Ninmuya · 私隱政策

最後更新：2026年10月16日 · 較早的版本

我們是誰

FakeGenius Limited（下稱「Ninmuya」或「我們」）在香港營運 Ninmuya，並根據《個人資料（私隱）條例》對你的個人資料負責。

本政策同時是我們的收集個人資料聲明，說明我們收集甚麼資料、原因、會與誰分享，以及你的權利。

我們收集的資料

• 帳戶：電郵地址、顯示名稱，以及你選擇提供的個人相片及電話號碼。如你以 Google 帳戶登入，Google 會向我們提供你的姓名、電郵地址及個人相片。如你以 Apple 帳戶登入，Apple 會向我們提供你的電郵地址（如你選擇隱藏電郵地址，則為 Apple 為你建立的代用地址），以及你選擇分享的姓名。我們會以短訊核實電話號碼，短訊由 Google 代我們發送。如你以電郵地址註冊，你的密碼會由 Google 的登入服務以我們無法讀取的形式保存。
• 任務及申請：標題、描述、報酬、時限，以及你在地圖上標示的位置。
• 證明：獵人提交的相片，連同提交時的位置和時間。我們會移除手機相機儲存在相片內的隱藏位置資料；提交證明的地點及時間則另行記錄。
• 你在任務聊天中發送的訊息、相片及 PDF 文件，以及你作出的舉報或封鎖。
• 付款：金額、狀態，以及你的 Stripe 帳戶編號和收款狀態，包括你為通知獵人而支付的費用。卡及銀行資料直接交予 Stripe，我們不會看到完整的卡號或帳戶號碼。
• 你的獵人等級（0 至 5 級），由我們按你過去 30 日內獲付款任務的全數報酬計算，以及你是否已選擇不讓他人看到等級。
• 評分：你在任務完成後給予及收到的星級和評語，以及評分的時間。
• 位置：只在你使用應用程式時收集，你沒有使用時不會收集，用以在地圖上顯示你附近的任務、在你按「使用我的位置」時設定你所發佈任務的地點，以及在你提交證明時附上你的所在位置。你在主頁地圖上的位置只用於顯示，我們不會保存。如你開啟「任務提示」並選擇使用位置，我們亦會保存你最近所在的大約範圍（約 1 公里），以便向你發送附近任務的提示；關閉後即會刪除。
• 你同意本條款的記錄，包括時間、版本及語言。如你是獵人，亦包括你確認可合法在香港從事有償工作的時間，以及你所確認聲明的版本。
• 裝置及使用資料：你的語言及通知設定、你的手機為接收通知而提供的識別碼，以及效能資料，以維持應用程式正常運作。效能資料是指應用程式啟動及連接我們伺服器的速度、所佔用的手機資源，連同你的手機型號、系統版本、應用程式版本、網絡類型及網絡供應商、應用程式的安裝識別碼，以及你的 IP 地址（可顯示你大約身處哪個國家或地區）。
• 任務提示：你是否已開啟、是否要發送到手機、作出選擇的時間，以及我們當日已向你發送的推廣任務數目。

我們不會要求你提供香港身份證。如需核實獵人身份以便發放款項，會由 Stripe 負責。

我們使用資料的目的

• 營運你的帳戶，以及你發佈或承接的任務。
• 收取付款、向獵人發放款項及辦理退款。
• 保障用戶安全：處理舉報和封鎖、防止欺詐及執行守則。
• 顯示評分，讓用戶決定與誰合作。
• 調查及解決爭議。
• 履行法律責任，例如保存稅務記錄及回應合法要求。
• 在應用程式內及向你的手機發送有關帳戶及任務的訊息。
• 如你開啟「任務提示」：向你發送由委託人向我們付費推廣的任務（見「直接促銷」）。
• 修正及改善應用程式。

我們不會出售你的資料，亦不會向你展示其他公司的廣告。我們唯一發送的推廣是「任務提示」，而且只會在你開啟後才發送。

你必須提供的資料

開設帳戶必須提供電郵地址。委託人須以卡付款才能委聘獵人；獵人須確認可合法在香港工作，並完成 Stripe 的收款設定，才能申請任務。提交證明需要相片及你的位置。其他資料可自行決定是否提供，但部分功能或無法使用，例如沒有位置便無法顯示附近任務。

我們會與誰分享資料

• 其他用戶：你的顯示名稱、個人相片、加入日期、你發佈的任務（包括你標示的位置）及已完成的任務、你發給他們的訊息、相片及文件、「電話已核實」標記、你是否已設定收款，以及你的獵人等級（大致反映你過去 30 日內獲付的金額：等級 2 為 HK$2,000 起，3 為 HK$10,000 起，4 為 HK$50,000 起，5 為超過 HK$100,000），除非你在「我」頁面以開關將其隱藏。只有任務的委託人會看到獵人就該任務提交的證明及位置。我們不會向其他用戶顯示你的電郵地址或電話號碼。
• 其他用戶亦會看到你收到的評分：你作為獵人及作為委託人的平均評分，以及每項評分的星級、評語（如有）和日期，連同撰寫者的名稱、其身份（委託人或獵人）及任務標題。你申請任務時，委託人會看到你作為獵人的平均評分；你發佈的任務亦會顯示你作為委託人的平均評分。你撰寫的評分亦會以同樣方式，連同你當時的顯示名稱，顯示在對方的個人檔案上。
• Stripe：用以處理付款及發放款項，並核實獵人身份。Stripe 會按其私隱政策使用這些資料。你設定收款時，我們會向 Stripe 提供你帳戶的電郵地址及顯示名稱。每次付款時，我們會向 Stripe 提供任務標題，以及任務和雙方帳戶的參考編號。
• Google：代我們託管資料庫、登入、檔案儲存、手機通知及效能監察（Firebase），並在自動查核有關要求確由真人提出後（網頁版採用 Google 的 reCAPTCHA），代我們發送核實電話號碼的短訊。地圖功能由 Google 地圖提供，Google 會按其本身的條款及私隱權政策，取得你的 IP 地址、手機的資料及你移動地圖的操作。應用程式的顯示字體來自 Google Fonts：你的手機或瀏覽器會在首次需要時向 Google 下載。發送至 iPhone 的通知亦會經 Apple 傳送。
• 我們的專業顧問（如有需要）。
• 在法律要求或有人安全受威脅時，警方、監管機構或法院。
• 接手 Ninmuya 業務的任何人，對方須以同樣方式保護你的資料。我們會事先通知你。

香港以外的資料

我們的服務供應商會在香港以外（包括美國）儲存及處理資料。我們的資料庫設於 Google 的香港區域；我們大部分的伺服器程式在美國運行。Google（Firebase）按其資料處理條款代我們處理資料；Stripe 及 Google 地圖亦會按其本身的私隱政策使用資料。

直接促銷

「任務提示」是我們唯一發送的推廣訊息，除非你在「我」頁面開啟，否則不會發送。如你開啟，我們會使用你的提示設定、所用語言、你是否已設定收款、我們當日已向你發送的提示數目、手機的通知識別碼，以及（如你允許）你的大約位置，向你發送在 Ninmuya 發佈、並由委託人向我們付費推廣的任務；每則均會標明。提示會顯示在應用程式的「通知」內，並發送到你的手機；如你選擇不發送到手機，我們便不會為提示使用手機的通知識別碼。我們不會為此將你的資料交給委託人或任何其他人：委託人只會看到獵人的約數，不會得知是誰或身在何處。你可隨時免費選擇不發送到手機，或完全停止接收：使用「我」頁面的開關；亦可以電郵通知我們停止接收。除此之外，我們只會發送有關你帳戶及任務的訊息。

資料保留期

在你的帳戶仍然有效期間，我們會保留你的資料。你刪除帳戶後，我們會刪除你的個人檔案、相片（已付款任務的證明除外，該等證明會按下文所述刪除）、你在聊天中發送的相片及文件、登入資料及 Stripe 收款帳戶。你發出的訊息仍會向收件人顯示，發送者顯示為「已刪除的用戶」；已付款的任務亦會以「已刪除的用戶」名義保留。他人給你的評分會被刪除；你撰寫的評分會保留在對方的個人檔案，但不會顯示你的名稱。提款記錄及由你作出或針對你的舉報，會按下文所述期間保留。Stripe 會按其私隱政策保留其本身的記錄。

已付款任務的付款記錄（金額、日期、Stripe 參考編號及雙方帳戶）會在付款後保留七年，以符合香港稅務法例的規定，其後即會刪除。通知獵人費用及提款的記錄，亦會以同樣方式保留及刪除。證明相片連同其地點及時間，會在報酬發放或退還後六個月刪除，除非仍有未完結的舉報、爭議或申索。舉報會在結案後兩年刪除。

你的權利

你可要求查閱及改正我們持有的你的個人資料。請致函或以電郵聯絡下列私隱主任。如你願意，亦可使用個人資料私隱專員公署的查閱資料要求表格（OPS003）。

我們會在 40 日內向你提供資料副本，或以書面告訴你未能提供的原因；改正資料的要求亦會在同一期限內處理。任何收費均不會超乎適度，只涵蓋我們的直接成本，並會事先告訴你。改正資料不收費。我們或會要求你證明身份。

如你不滿我們處理你個人資料的方式，可向個人資料私隱專員投訴。

刪除帳戶：你可在應用程式內刪除帳戶（「我」→「編輯個人檔案」→「帳戶」→「刪除帳戶」），亦可發電郵至 info@fakegeniushk.com 提出要求；ninmuya.com/delete-account 載有兩種方法的說明。如仍有報酬暫存，或你的 Stripe 帳戶內仍有結算中的款項，須待其完成後才可刪除；應用程式會告訴你。

更改你的選擇：你可隨時在手機的設定（如使用網頁版，則在瀏覽器的設定）中，停止讓 Ninmuya 使用你的位置、相機、相片或通知。沒有位置，地圖便無法顯示你身處的地方，你亦無法提交證明；應用程式的其他功能不受影響。你可隨時在「我」頁面關閉「任務提示」，或停止讓「任務提示」使用你的大約位置；關閉後，已保存的大約範圍即會刪除。你亦可選擇不把提示發送到手機，只在應用程式內查看。你可在「我」→「編輯個人檔案」更改名稱、電話號碼及個人相片；如想完全移除電話號碼、個人相片或其他你自願提供的資料，請以電郵聯絡我們。

保安

資料在傳送時經加密處理，並儲存於 Google。沒有任何系統絕對安全，如你懷疑帳戶被盜用，請立即通知我們。如資料外洩令你面對實際的受損風險，我們會盡快通知你及個人資料私隱專員。

Cookies 及瀏覽器儲存

Ninmuya 網頁版使用瀏覽器儲存功能，以保持你的登入狀態及記住你的設定。我們不使用廣告 cookies。

兒童

Ninmuya 只供 18 歲或以上人士使用。如我們得悉有未滿 18 歲人士開設帳戶，會將其關閉。

修訂

如我們對本政策作出重要修訂，會在修訂生效前以電郵或在應用程式內通知你。如修訂會令我們把已持有的資料用於新的目的，我們會先徵求你的同意。

本政策的較早版本均保存在我們的網站：上一個版本（版本 2026-10-01，最後更新於2026年10月5日）載於 ninmuya.com/privacy-2026-10-01-zh。

私隱主任

私隱主任，FakeGenius Limited，香港九龍新蒲崗爵祿街22A號永樂大廈2樓K室。電郵：info@fakegeniushk.com。

本政策備有英文及中文版本。如兩者有任何歧異，以英文版本為準。